Στην ενότητα αυτή περιλαμβάνονται θεωρητικά και πρακτικά ζητήματα της μετάφρασης των αρχαιοελληνικών κειμένων. Τα σχετικά κείμενα είναι ήδη δημοσιευμένα στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας: ενότητα Ενδογλωσσική μετάφραση.

 

Θεωρητικές προτάσεις
1	Απορίες και προτάσεις για την εξέταση της μετάφρασης στο "αδίδακτο" κείμενο στο Λύκειο
Πρακτικές εφαρμογές (ποίηση)
2	Οδύσσεια: Αλκίνου Απόλογοι, ραψ. ι (1-38)

 

---